Red INTEC

Interpretación y Nuevas Tecnologías

N.º de ref. D5-2021_03
2021-2022


El objetivo de la Red Temática INTEC es formar un equipo de investigación transversal y multidisciplinar que analice y desarrolle el estado del arte actual tanto de técnicas de lingüística computacional, procesamiento de lenguaje natural, tecnologías del habla, lingüística de corpus, etc.; como específicamente de tecnologías de la interpretación. La finalidad de esta red temática es la de ofrecer soluciones a las necesidades y requerimientos de los intérpretes de hoy día, analizar e identificar las necesidades futuras del sector, así como paliar las carencias que aún presenta esta disciplina. Esta finalidad se divide en los siguientes objetivos secundarios:

1 - Aunar sinergias entre grupos de investigación de diferentes centros de Europa para crear un equipo de investigación internacional y multidisciplinar.

2 - Agrupar diferentes líneas de investigación relacionadas con tecnologías lingüísticas aplicadas a la interpretación para adaptarlas y crear otras nuevas más adecuadas a la forma de trabajo actual de los intérpretes.

3 - Estudiar con mayor profundidad las necesidades reales de los intérpretes contando con ayuda de profesionales y expertos académicos en la materia.

4 - Estudiar en qué medida pueden aprovecharse los avances actuales en lingüística de corpus, lingüística computacional e inteligencia artificial en el desarrollo de tecnologías para la interpretación.