La Dra. Gloria Corpas, en representación del IUITLM, reuniéndose con una empresa interesada en nuestra investigación y asistiendo a las ponencias del Foro Transfiere. ¡Gracias a la OTRI por el apoyo!
Gloria Corpas recibe el premio Saint Francis Prize in Techno-Humanities
La Dra. Gloria Corpas Pastor ha recibido un premio a nivel mundial otorgado por el ‘Instituto Caritas de Educación Superior’ de Hong Kong en la primera edición del ‘Saint Francis Prize in Techno-Humanities’ que destaca sus aportaciones innovadoras al área de las tecnologías de la traducción. Se puede ver más información en la web del Instituto Caritas de Educación Superior: https://www.cihe.edu.hk/en/schools-and-offices/administrative-and-supporting-units/public-affairs-office/cihe-events/index_id_608.html.
Además, varios medios se han hecho eco de la noticia:
- Diario SUR: https://www.diariosur.es/universidad/uma-gloria-corpas-premio-internacional-traduccion-20220107115607-nt.html
- UMA: https://www.uma.es/sala-de-prensa/noticias/la-catedratica-gloria-corpas-reconocida-por-su-aportacion-al-area-de-las-tecnologias-de-la-traduccion/
- CONTRACRONICA: https://www.benalgo.es/noticias/la-catedratica-de-la-uma-gloria-corpas-reconocida-por-su-aportacion-a-las-tecnologias-de-la-traduccion.html
- NOVACIENCIA: https://novaciencia.es/gloria-corpas-uma-reconocida-por-su-aportacion-a-las-tecnologias-de-la-traduccion/
The Lighthouse Stories Report
En el marco del proyecto de la Unión Europea REVALORISE+, se ha publicado en su página web “The Lighthouse Stories Report” (https://revalorise.eu/resources/), una serie de historias narradas por promotores de la valorización de las Ciencias Sociales y Humanidades, demostrando el valor y el impacto social de dichas disciplinas. La Dra. Corpas ha sido elegida para contar su historia, la cual está disponible a través del siguiente enlace: https://revalorise.eu/wp-content/uploads/2021/12/Gloria-Corpas-Pastor.pdf .
Reunión de grupo
Reunión del grupo el pasado viernes. Queremos dar las gracias a todos por el apoyo recibido este año, y esperamos contar con vosotros el próximo año. Desde el G.I. LEXYTRAD ¡os deseamos feliz Navidad y próspero año nuevo!
Nuevo capítulo de Corpas Pastor y Sánchez Rodas
Se ha publicado el nuevo capítulo de Corpas Pastor y Sánchez Rodas titulado «Now what? A fresh look at language technologies and resources for translators and interpreters». Puedes consultarlo en el volumen Corpora in Translation and Contrastive Research in the Digital Age: Recent advances and explorations de John Benjamins, disponible a través del siguiente enlace: https://benjamins.com/catalog/btl.158.01cor
Nuevo artículo en Lebende Sprachen
Se ha publicado el nuevo artículo de Valencia Giraldo, Recio Ariza y Corpas Pastor titulado «Über die Terminologie der Merkmale der übersetzten Sprache: Normen, Universalien oder Übersetzungsgesetze?». Puedes consultarlo en la revista Lebende Sprachen a través del siguiente enlace: https://doi.org/10.1515/les-2021-0015
<< Entradas antiguas Entradas recientes >>