• Mahmoud Gaber Ali Ali
    PhD in Linguistics, Literature and Translation
    Postdoctoral Researcher
    Email: mahmoudgaber@uma.es
    Telephone: +34 951953240
    Fax: -
    Department: Translation and Interpreting
    Faculty: Faculty of Arts
    University: University of Malaga
    Office: Seminar 2 (Faculty of Arts, UMA)
    Research Lines: Translation & Interpreting Technologies. Corpus Linguistics. Public Service Interpreting. Specialised Translation.


    Mahmoud Gaber is a lecturer in the European Master in Technology for Translation & Interpreting, and in the Bachelor of Translation & Interpreting at the University of Malaga. He holds an MA in Intercultural Communication, Public Service Interpreting and Translation from University of Alcala de Henares, Spain. He is a Sworn translator and interpreter certified by the United Arab Emirates Ministry of Justice. In 2019, he carried out a five-month research internship at the Research Group in Computational Linguistics, University of Wolverhampton, UK. He has been awarded a PhD scholarship by the Spanish Ministry of Education. Currently, he is a member of the LEXYTRAD-Lexicography and Translation research group. His major research interests include Translation & Interpreting Technologies, Public Service Interpreting, specialised translation and Corpus Linguistics.