ShipSafe: A Termontological E-Glossary of the Life-Saving Appliances Aboard a Ship (English-Spanish)
User's manual
|
Query
Domain taxonomy
Print mode:
List
Elements
Search mode
Term
Equivalent
Variant
All
Filter
A-Z range
---
A-C
D-F
G-I
J-L
M-O
P-R
S-U
V-X
Y-Z
Keyword
Sub-domain
---
0011: Launching and embarkation appliances
0012: Survival craft
0013: Personal life-saving appliances
0014: Marine pyrotechnics
0015: Marine evacuation system
0016: Emergency drills
0017: Radio installations used in life-saving appliances
0018: The International Life-Saving Appliances Code
0019: General emergency alarm system
00110: Public address system
Conceptual relation
---
array ( 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#functionInstrumentElementForReleaseOnboardSurvivalCraft' => array ( 'en' => array ( 0 => 'It indicates the gears used for the survival craft\'s release.', ), 'es' => array ( 0 => 'Se refiere a los aparejos del buque usados en los dispositivos para la puesta a flote de las embarcaciones de supervivencia.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#functionInstrumentForReleaseOnboardSurvivalCraft' => array ( 'en' => array ( 0 => 'It indicates the devices for the launching and release procedure of the survival craft from an onboard position.', ), 'es' => array ( 0 => 'Se refiere a los dispositivos para la puesta a flote en el mar de las embarcaciones de supervivencia que están a bordo del buque.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#functionSteeringCheckingProcedureInEmergency' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica los ejercicios de comprobación de funcionamiento de los aparatos de gobierno del buque en situaciones de emergencia.', ), 'en' => array ( 0 => 'It refers to the emergency drills for the checking of the ship\'s steering gear in emergency situations.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#instrumentForRiskVisualSignalling' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica dispositivos de señalización visual de emergencia.', ), 'en' => array ( 0 => 'It indicates visual devices to signal a distress situation', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#instrumentOnboardForAnnouncement' => array ( 'en' => array ( 0 => 'It refers to a communication system aboard that enables the broadcast of messages to people aboard.', ), 'es' => array ( 0 => 'Se refiere a un sistema de comunicación de a bordo para emitir mensajes dirigidos a las personas de a bordo.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#instrumentOnboardForEmergencyAnnouncement' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica sistema de comunicación dirigido a personas de a bordo sobre una emergencia.', ), 'en' => array ( 0 => 'It refers to a communication system addressed to people aboard in an emergency.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#instrumentOnboardForSeaSurvivalRuledBy' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica normativa que regula a los dispositivos y medios de salvamento de a bordo.', ), 'en' => array ( 0 => 'It refers to the regulations that the life-saving equipment aboard has to comply with.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardIndividualInstrumentTypeForAbandoningObject' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica el equipo de salvamento individual para la supervivencia en el mar.', ), 'en' => array ( 0 => 'It refers to the personal life saving appliances aboard.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardInstrumentForAbandoningObject' => array ( 'en' => array ( 0 => 'It indicates the life saving devices provided by the ship to abandon the vessel.', ), 'es' => array ( 0 => 'Se refiere a los dispositivos de salvamento de los que dispone el buque para abandonarlo.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardInstrumentSurvivalCraftExtraElementContained' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica elementos de mejora para la seguridad de la navegación incorporados en las embarcaciones de supervivencia en el mar.', 1 => 'It indicates elements that the survival craft may be provided with to improve the navigational safety.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardInstrumentSurvivalCraftType' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Indica los tipos de embarcaciones de supervivencia que hay a bordo del buque.', ), 'en' => array ( 0 => 'It indicates the types of survival crafts aboard.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardInstrumentSurvivalCraftTypeElement' => array ( 'en' => array ( 0 => 'It refers to element types aboard a survival craft.', ), 'es' => array ( 0 => 'Se refiere a tipos de elementos de a bordo de una embarcación de supervivencia.', ), ), 'http://www.semanticweb.org/losey/ontologies/2022/2/untitled-ontology-48#onboardProcedureForAbandoningObject' => array ( 'es' => array ( 0 => 'Describe los ejercicios de prácticas de situaciones de emergencia, las vías de evacuación y los procedimientos para abandonar el buque.', ), 'en' => array ( 0 => 'It describes the drills, routes, and procedures to abandon the vessel.', ), ), )
functionInstrumentElementForReleaseOnboardSurvivalCraft
functionInstrumentForReleaseOnboardSurvivalCraft
functionSteeringCheckingProcedureInEmergency
instrumentForRiskVisualSignalling
instrumentOnboardForAnnouncement
instrumentOnboardForEmergencyAnnouncement
instrumentOnboardForSeaSurvivalRuledBy
onboardIndividualInstrumentTypeForAbandoningObject
onboardInstrumentForAbandoningObject
onboardInstrumentSurvivalCraftExtraElementContained
onboardInstrumentSurvivalCraftType
onboardInstrumentSurvivalCraftTypeElement
onboardProcedureForAbandoningObject
