LEXYTRAD

Grupo de investigación "Lexicografía y Traducción"

Laura Parrilla Gómez combina su trabajo como docente con su trabajo como traductora e intérprete tanto en el sector púbico como en el privado. Licenciada y Doctorada por la Universidad de Málaga, ha desempeñado su trabajo en España y en Reino Unido. Completó su formación con un Máster en Traducción e Interpretación médica y el Diploma en Interpretación en los Servicios Públicos (Salud) en Reino Unido. Durante los últimos diez años ha desarrollado su esfera académica con diversas publicaciones sobre la formación de traductores e intérpretes asistiendo a congresos y jornadas donde ha podido compartir su investigación en el contexto hospitalario y su experiencia en el campo de la traducción y la interpretación, colaborando con diversos organismos como el comité organizador de los Juegos Olímpicos Londres 2012 o la Consejería de Salud de Canarias en la creación de la aplicación multilingüe TRADASSAN. Su investigación doctoral es una de las pocas en nuestro país y a nivel internacional que cuenta con un corpus de grabaciones reales en el contexto hospitalario. Actualmente es la Directora de la Escuela Oficial de Idiomas Sierra Norte y Profesora Asociada en la Universidad Pablo de Olavide.