La espondilolistesis es una condición en la cual un hueso (vértebra) en la columna vertebral se mueve hacia adelante fuera de la posición apropiada sobre el hueso debajo de ella.
Definition (1):
Spondylolisthesis is a forward slippage of one vertebral body on the one below it.
Se analizaron las radiografías frontal y sagital antes de la cirugía inicial, antes y después de cada alargamiento, y al final del seguimiento. Se midieron las siguientes variables: el ángulo de Cobb coronal de la curva principal; la traslación vertebral apical (como la distancia en centímetros desde la línea vertical central sacra hasta el ápice de la curva principal); el equilibrio coronal; la longitud T1-T12 torácica (utilizada para calcular el crecimiento de la columna torácica durante el curso del tratamiento); la cifosis torácica-T5-T12; el ángulo de cifosis de la unión proximal (CUP), y la lordosis lumbar.
Context (2):
Involvement of the cervical spine is less common than for the rest of the spine (Moon, 1997 and Rajeshwari and Sharma, 1994), but may be present with the absence of any other vertebral involvement (Mathur and Bais, 1997). Children are more susceptible to instability of the spine with vertebral displacement and risk of cord compression that may result in limb paralysis (Moon, 1997).
*Es más común el término «espondilolistesis».
*Commonly known as «spondylolisthesis».
(1) MA, C. Benjamin y David ZIEVE (2014): «Espondilolistesis», en Medline Plus. Disponible en: <https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001260.htm> [Consulta 2 diciembre 2015].
(2) PIZONES, J. et al. (2014): «Tratamiento de la escoliosis juvenil: aumentar el tiempo entre alargamientos con la técnica de barras de crecimiento no debe comprometer necesariamente el crecimiento torácico», Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, vol. 58. n.o 5, 297-302.
(1) DI GIOVANNA, Eileen L., Stanley SCHIOWITZ y Denis J. DOWLING (2005): An Osteopathic Approach to Diagnosis and Treatment, 3.a ed., Filadelfia: Lippincott Williams & Wilkins.
(2) LEWIS, Mary E. (2011): «Tuberculosis in the non-adults from Romano-British Poundbury Camp, Dorset, England», International Journal of Paleothology, vol. 1, n.o 1, 12-23.
