Pinzamiento femoroacetabular / Femoroacetabular impingement
Descripción: Clinical examination revealed 7-mm probing depths, circumferentially around a mandibular implant, bleeding on probing, and the presence of exudate and gingival inflammatory edema
Pinzamiento femoroacetabular*
Femoroacetabular impingement*
Definición (1):

El pinzamiento femoroacetabular** es una entidad patológica que se presenta en las consultas del aparato locomotor y que cursa con dolor e impotencia funcional de la cadera en el adulto joven. Se produce por un conflicto de espacio entre el componente femoral y el anillo acetabular en determinadas posiciones de la cadera.

Definition (1):

Femoroacetabular impingement** is a condition where the bones of the hip are abnormally shaped. Because they do not fit together perfectly, the hip bones rub against each other and cause damage to the joint.

Pinzamiento subacromial | Pinzamiento cervical | Pinzamiento lumbar | Pinzamiento vertebral Subacromial impingement | Cervical impingement | Lumbar impingement | Vertebral impingement
Sust. + Adj. Masc. Sing. Adj. + Noun Sing.
Problemas traumatológicos Traumatología Traumatologic problems Traumatology

Contexto (2):

En la exploración se aprecia: maniobra de impingement (+), se realiza con el paciente en decúbito supino, llevando la extremidad hacia la flexión de cadera de 90o y en esta posición se realiza, en suave aducción, rotación interna de cadera; si existe algún grado de pinzamiento femoroacetabular se produce dolor, siendo entonces positivo el test.

Context (2):

Femoroacetabular impingement causes pain in the hip in young adults and may predispose to the development of osteoarthritis. Genetic factors are important in the aetiology of osteoarthritis of the hip and may have a role in that of femoroacetabular impingement.

*O «pinzamiento de cadera».
**También «pinzamiento femoro-acetabular».
*Or «hip impingement».
**Also «femoro-acetabular impingement».
(1) CUTILLAS RUIZ, R. et al. (2010): «Abordaje rehabilitador en el pinzamiento femoroacetabular. A propósito de un caso», Rehabilitación, vol. 44, n.o 1, 86-90.
(2) DÍAZ SÁNCHEZ, C. L. et al. (2010): «Fisioterapia tras primera intervención de osteoplastia miniinvasiva en atrapamiento femoroacetabular en un hospital universitario», Fisioterapia, vol. 32, n.o 6, 291-295.
(1) AMERICAN ACADEMY OF ORTHOPAEDIC SURGEONS (2010): «Femoroacetabular Impingement (FAI)», en OrthoInfo. Disponible en: <http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=A00571> [Consulta: 28 noviembre 2015].
(2) POLLARD, T. C. B. et al. (2010): «Genetic influences in the aetiology of femoroacetabular impingement. A sibling study», The Bone & Joint Journal, vol. 92, n.o 2, 209-216.
 Más información / Additional information: