Enfermedad de Scheuermann / Scheuermann disease
Descripción: Clinical examination revealed 7-mm probing depths, circumferentially around a mandibular implant, bleeding on probing, and the presence of exudate and gingival inflammatory edema
Enfermedad de Scheuermann*
Scheuermann disease*
Definición (1):

Anomalía esquelética caracterizada por una cifosis fija que se desarrolla en la pubertad y es causada por deformidades en forma de cuña de una o varias vértebras.

Definition (1):

Scheuermann, or Scheuermann’s, disease (juvenile kyphosis) is a deformity in the thoracic or thoracolumbar spine in which pediatric patients have an increased kyphosis along with backache and localized changes in the vertebral bodies.

Sust. + Prep. + Sust. Fem. Sing. Noun + Noun Sing.
Enfermedad Traumatología Síndromes Disease Traumatology Syndromes

Contexto (2):

Presentamos dos casos clínicos de dos pacientes diagnosticados después de una detenida anamnesis y exploración física completa, y con la ayuda de una simple radiología convencional, de enfermedad de Scheuermann.

Context (2):

The purpose of this study was (i) to investigate how often the diagnosis of Scheuermann’s disease was made at a District General Hospital in radiological reports sent to local general practitioners (GPs); (ii) to determine the type of “Scheuermann’s disease” being described; and (iii) to assess what GPs understood by the term “Scheuermann’s disease” in the context of a specific clinical presentation.

*También «cifosis de Scheuermann», «enfermedad de Calvé» y «cifosis idiopática juvenil de la columna vertebral». *Also known as «Scheuermann’s kyphosis», «Calvé disease» and «idiopathic juvenile kyphosis of the spine».
(1) DE TERÁN BLEIBERG, Elena (1995): Diccionario Mosby de medicina y ciencias de la salud, Madrid.: Mosby-Doyma Libros.
(2) FABRA NOGUERA, A. et al. (2011): «Enfermedad de Scheuermann», SEMERGEN – Medicina de Familia, vol. 37, n.o 2, 93-95.
(1) NOWAK, Jozef E. (2015): «Scheuermann Disease», en Medscape. Disponible en: < http://emedicine.medscape.com/article/311959-overview> [Consulta: 27 noviembre 2015].
(2) SUMMERS, B. N., J. P. SINGH y R. A. MANNS (2014): «The radiological reporting of lumbar Scheuermann’s disease: an unnecessary source of confusion amongst clinicians and patients», The British Journal of Radiology, vol. 81, n.o 965. Disponible en: <http://www.birpublications.org/doi/abs/10.1259/bjr/69495299?journalCode=bjr> [Consulta: 30 noviembre 2015].
 Más información / Additional information: