Síndrome de dispersión pigmentaria / Pigment dispersion syndrome
Descripción: Clinical examination revealed 7-mm probing depths, circumferentially around a mandibular implant, bleeding on probing, and the presence of exudate and gingival inflammatory edema
Síndrome de dispersión pigmentaria*
Pigment dispersion syndrome*
Definición (1):

Cambios en el segmento anterior del ojo, que incluyen depósitos de pigmento en el endotelio corneal, defectos en el epitelio pigmentado del iris, detectables mediante transiluminación, y pigmentación densa de la malla trabecular. Cuando estos cambios aparecen en ausencia de glaucoma se habla de síndrome de dispersión pigmentaria para diferenciarlo del glaucoma pigmentario, propiamente dicho.

Definition (1):

Pigment dispersion syndrome is a bilateral condition characterized by dislodgement of pigment from the posterior iris pigment epithelium resulting in classic mid-peripheral transillumination defects.

Sust. + Prep. + Sust. + Adj. Masc. Sing. Noun + Noun + Noun Sing.
Enfermedad Oftalmología Síndromes Disease Ophthalmology Syndrome

Contexto (2):

El examen del fondo de ojo mostró una lesión marrón en el disco óptico izquierdo, con dispersión de pigmento en el vítreo adyacente, y se diagnosticó de síndrome de dispersión pigmentaria secundario a melanocitoma de nervio óptico.

Context (2):

To test the hypothesis that neodymium:yttrium–aluminum–garnet (Nd:YAG) laser peripheral iridotomy (LPI) significantly reduces the incidence of conversion from pigment dispersion syndrome (PDS) with ocular hypertension (OHT) to pigmentary glaucoma (PG).

*También conocido como «glaucoma pigmentario». *Or «pigmentary glaucoma».
(2) ASOREY-GARCÍA, A., C. D. MÉNDEZ-HERNÁNDEZ, E. SANTOS-BUESO y J. GARCÍA-FEIJOO (2015): «Síndrome de dispersión pigmentaria asociado a melanocitoma de nervio óptico», Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, vol. 90, n.o 10, 484-486.
(1) ESPASA (2007): Diccionario Espasa de Medicina. Madrid: Espasa Libros.
(2) SCOTT, Andrew et al. (2011): «YAG Laser Peripheral Iridotomy for the Prevention of Pigment Dispersion Glaucoma: A Prospective, Randomized, Controlled Trial», Ophthalmology, vol. 118, n.o 3, 468-473.
(1) SUNDARAM, Venki  et al. (2009): Training in Ophthalmology, Oxford: Oxford University Press.
 Más información / Additional information: