Catarata debida a la opacidad del núcleo del cristalino. Es la más frecuente y se asocia normalmente al envejecimiento. Suele producir una miopización progresiva del ojo.
Definition (1):
A cataract largely confined to the central portion of the lens, the nucleus. It is the most common cataract of the elderly.
Cataratas progresivas
Progressive cataracts
Sust. + Adj.
Fem.
Pl.
Adj. + Noun
Pl.
Problemas oftalmológicos
Oftalmología
Cataratas
Ophthalmic problems
Ophthalmology
Cataracts
Contexto (2):
En cambio, un 13,1% de casos (29 de 221 ojos) no pudieron ser evaluados con la versión 4.08 por incapacidad de dicho sistema para determinar la LA, mientras que la versión 5.4.3 sí fue capaz de medir la LA y en consecuencia permitir el cálculo dióptrico de la LIO; dichos casos se correspondían con cataratas capsulares posteriores P3-P5 (16 ojos), cataratas nucleares NO3NC3-NO5NC5 (11 ojos), un caso de sinequias posteriores y un ojo con hialosis asteroide (Figura 1).
Context (2):
In addition the frequency of cortical cataracts of various types was significantly higher than that of nuclear cataracts compared to other studies with normal and high light exposure.
*También conocidas como «cataratas corticales» o «cataratas subcapsulares posteriores».
*Also «cortical cataracts» or «posterior subcapsular cataracts».
(1) ESPASA (2007): Diccionario Espasa de Medicina. Madrid: Espasa Libros.
(2) GALLEGO-PINAZO, R. et al. (2011): «Evaluación de la mejoría de sensibilidad del nuevo IOL-Master», Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, vol. 86, n.o 5, 163-164.
(1) STEIN, Harold A. et al. (2012): Opthalmic Dictionary and Vocabulary Builder for Eye Care Professionals, Nueva Delhi: Jaypee Brothers Medical Pub.
(2) WEGENER, A. R. et al. (2010): «Light Scattering Profiles in the Lenses of Subjects From a Light Protected Community – The Irish Nun Eye Study (INES)», Investigative Ophthalmology & Visual Science, vol. 51, n.o 13. Disponible en: <http://iovs.arvojournals.org/article.aspx?articleid=2373167> [Consulta: 1 diciembre 2015].
