Descenso del párpado superior por debajo de lo habitual. Suele manifestarse, desde el punto de vista clínico, por una ausencia de pliegues palpebrales, por la falta de tracción del músculo elevador del párpado, piel flácida y lisa y si llega a tapar la pupila puede producir una ambliopía.

Drooping of the upper lid. May occur because of a defect in the muscles which raise the lid (levator complex), sometimes the result of ageing or trauma. Other causes include Horner’s Syndrome, third cranial nerve palsy, myasthenia gravis, and dystrophia myotonica. The cause needs to be determined and treated if possible. The treatment for a severely drooping lid is surgical, but other measures can be used to prop up the lid with varying success.

Contexto (2):

Se presenta el caso de un niño de 4 años que desde los dos años había sido diagnosticado por su pediatra de ptosis palpebral con leve asimetría facial, siendo remitido para su valoración oftalmológica.

These include focal hypopigmentation of the retina, lens opacities, posterior subcapsular cataracts decrease in visual acuity, Horner’s syndrome, heterochromia of the iris, miosis and palpebral ptosis.

• «Ptosis palpebral o párpados caídos» (Instituto de Microcirugía Ocular).
• «Upper Eyelid Ptosis Revisited» (Padmaja Sudhakar et al.)